Foro de Poemas y Poesía, un lugar de encuentro para todos los poetas.

Foros Literarios
En esta página esta prohibido el Plagio => Poemas y Poesías en otras lenguas ( No castellano ni Inglés ) => Mensaje iniciado por: ♣ IAN en 02 de Abril de 2008, 17:32:36



Título: ** A LOS RENDUS ** **AIMÈE LA MIEN **
Publicado por: ♣ IAN en 02 de Abril de 2008, 17:32:36
 

 
(http://www.arnaudfrichphoto.com/Images/paris/montmartre-1.jpg)

 
** A LOS RENDUS **
Dans le Jardin du Reencuentro
 



                                                                    




Aimeè la mien
Que je t'ai trouvée maintenant
après tans de buscarte
après tan de temps sans toi.

Dans le Jardín du Reencuentro à la fin
realizaremo s notre Amour
Comme toutes les nuits
comme toutes les jours...

Dans les jours qu'ils son passés...
dans Nostalgie étrange sans ton Amour
Dans les jours qui vendront... unis pour toujours.

Parce que notre Amour...Aimée la mien
n'aura pas du temps
il n'aura pas espace.
Il sera Èternel et ne mourra jamais.

Je Suis le Soleil rendu de la Lune
Je Suis Mars en parcourant le Ciel à la recherche de ma Vénus Aimèe
Je Suis Orfeo en degageant á la belle Eurídice
Je Suis le Guerrier Légendarie en embrassant à son Aimé Légendarie
Je Suis Shiva rendu de Shakty
ce Suis l'Homme qui a déchiffré le Mystère de l'Amour

Tu es Amour...
tu Es la déesse Shakty
tu Es la Lune plus belle
tu Es la diadème dorè
tu Es la Per elle plus précieuse que l'ocean
tu Es l'etoile la plus brillante dans ce quiest bleu argenté du début de la nuit
tu Es le soupir rendu
tu Es le Mystère develado.

Ce soir Amour...
dans le Jardín du Reencuentro j'entrerai dans toi...

Je te trouverai tellement beau comme toujours
je dirai des mots romatiques a l'audition
j'embrasserai ta bouche avec passion
et mo'embriagaré avec ton arôme de Femme

Je te souhaiterai et je t'aimerai
tu me souhaiteras  et tu m'aimeras
J'entrerai pour toujours dans ton Coeur.

Et nous serons...
Ce serons ceux Rendus en marchant embrassès avec le bord de la Mer
Les artisant de l'amour
Les Jumelées rencontrez à nouveau as
La mélodie plus belle et sensuelle
Serons la poésie la plus romantique
L'harmonie plus belle l'accord les plus parfait.

Le baiser infini
serons la tombèe du jour et la nuit brisée
le regard le plus profond.

Nous serons l'Idee Primordiale
et l'eternel mariage sacré.

Par toujours... serons aimèe la mien
...Los Rendus.
 


            **********


Agradecido infinitamen te LILIAN ...querida amiga
por ayudarme con esta traducción que has realizado
para poder ver reflejados aquí estos escritos mios.
Espero haberlo transcripto fielmente.
y te pido que me corrijas en lo que haya salido con error.

Esta poesía encierra muchas Ideas acerca del Amor
que todos en algún momento hemos vivido ...y que intentan reflejar
el estado de los Eternamente Enamorados.
Es también el eterno drama del Amor
de unir el Dos en Uno
Una alquímia interior... un proceso de silenciosa Integración
 
Esta ...es la primera de tres poesías relacionada s,
que estarán en francés , aquí en este espacio.
  
Me permite además seguir aprendiendo algo màs de este idioma que me encanta.
Mis conocimient os aquí... son muy elementales todavía.
Y en este asunto soy sólo un aprendiz soy como un niño nuevo en la Escuela.
me siento ...algo así como aprendiendo a bailar
con la pequeña Francisca.  

Lilian ...
tu es la femme magique,fantastique,belle.
Merci  
 



Código: 11050891673 36

(http://resources.safecreative.org/work/1105089167336/label/barcode-72)



http://www.sinfonica.com/audio/Papetti_track1.mp3




Título: Re: ** A LOS RENDUS ** **AIMÈE LA MIEN **
Publicado por: Lilian Elizabeth De Marco en 15 de Abril de 2008, 22:45:01





Cher IAN

Heureux on consigne mon âme d'avoir pu faire partie de ce sentiment
précieux qui est une proclamatio n bellísima de ton âme où tu nous
laisses voir la pureté de tes sentiments et la grandeur de ton coeur
en vérité ami qu'il arrête mon a été un grand honneur
convoquerai s pour me collaborer ce qui ai pu et le mien le plaisir
d'avoir pu être et être présent Reçoit mon toujours embrassade
comblée d'affection, respect et toute mon admiration Dieu toi couvre
avec son cher Manteau amical Sacré IAN

PD/ Tu Es un ton chevalier avec ton toujours dulzura et ton beau dire
noble

Lilian

(http://img232.imageshack.us/img232/5433/75rq1.gif)


Título: Re: ** A LOS RENDUS ** **AIMÈE LA MIEN **
Publicado por: Lilian Elizabeth De Marco en 15 de Abril de 2008, 22:55:06











Querido IAN

Feliz se siente mi alma de haber podido
ser parte de este precioso sentir que es una bellísima
proclama de tu alma donde nos dejas ver
la pureza de tus sentimiento s y la grandeza
de tu corazón
En verdad amigo que para mi ha sido
un gran honor me convocaras para colaborar
en lo que pude y mio el placer de haber podido
estar y ser presente
Recibe mi siempre abrazo colmado de cariño, respeto
y toda mi admiración
Dios te cubra con su Sagrado Manto querido amigo IAN

PD / Eres tu un noble caballero con tu siempre
dulzura y tu bello decir

Lilian

(http://img232.imageshack.us/img232/5433/75rq1.gif)


Título: Re: ** A LOS RENDUS ** **AIMÈE LA MIEN **
Publicado por: Paloma Erika Sofía en 08 de Mayo de 2011, 21:44:32



Tout simplement sublime, magnifique!

Un gros câlin charme IAN de cette tournée magnifique

Restez en Dieu

Paloma, l'apprentissa ge par mami

( Paloma, aprendiendo con la mami)
000464


Título: Re: ** A LOS RENDUS ** **AIMÈE LA MIEN **
Publicado por: ♣ IAN en 09 de Mayo de 2011, 14:06:57



Tout simplement sublime, magnifique!

Un gros câlin charme IAN de cette tournée magnifique

Restez en Dieu

Paloma, l'apprentissa ge par mami

( Paloma, aprendiendo con la mami)
000464

(http://esphoto980x880.mnstatic.com/un-paseo-diferente-por-las-calles-de-montmartre_1013301.jpg)



 Cher ami Paloma
 
 Merci beaucoup de votre visite.
 Vous savez que j'aime cette langue
 mais pourtant je sais que très peu.
 Et dans ce travail ... ce écrit sur l'amour
 J'ai été réellement aider votre mère bien-aimée.
 Et maintenant, dans cette réponse pour vous
 m'a aidé avec le traducteur, nous avons à la maison.

 Je donne cette mélodie
 la vie en rose la voix de Daniela Licari,
 qui elle chante en concert avec une seule voix.

 
 Encore une fois, je vous remercie
 Je envoyer ma gratitude et mon amitié.

 IAN


Título: A LOS RENDUS AIMÈE LA MIEN
Publicado por: Vitooi en 11 de Julio de 2015, 20:10:15
A los amigos que se marcharon,
los recuerdo dulcemente,
les envío un abrazo fuerte,
porque en mi corazón se quedaron.


sera verdad?


Título: A LOS RENDUS AIMÈE LA MIEN
Publicado por: AaronKem en 20 de Septiembre de 2017, 12:25:53
Excelente recopilacio n, algunos no los conocia, y me pregunto, porque no son tan populares como los que ya conocemos ???